Members of the Human Rights Center “Viasna” learned this from a postcard received on February 21 that was sent by Ales from the Minsk Detention Center-1 (Volodarka).
“Hello! In transit, I have found myself in my old place within the near and dear walls of Volodarka. I think I will soon move (be taken) on. I feel your vibes….:)”
The date on the postmark is 20:02:12.
On February 17, Viasna learned that its head, Ales Bialiatski, was transferred from Zhodino Prison No. 8 to Bobruysk Penal Colony No. 2. Viasna was not able to determine at the time if he had actually been delivered to Bobruysk. Judging by this postcard, Ales was held at Volodarka during this transfer.