Nikolaï Statkevitch : un quatrième anniversaire en prison

svabodu_statkievichy

Le prisonnier politique Nikolaï Statkevich a aujourd’hui 58 ans. Il s’agit déjà du quatrième anniversaire que l’ancien candidat à l’élection présidentielle bélarusse passe derrière les barreaux.

Marina Adamovich, l’épouse de Statkevich, a déclaré à BelaPan qu’il est très difficile de transmettre des vœux au détenu.

« Formellement, le droit à la correspondance n’est pas limité en prison. Tout dépend des actions de l’administration pénitentiaire et de ceux qui lui donnent des ordres. Jusqu’à dernièrement, la situation en matière de correspondance était à peu près correcte. Mais depuis fin juin, et tout au long du mois de juillet, une lettre sur deux lui a été remise », a-t-elle souligné.

La législation autorise Adamovich à rendre une visite  p...

Lire la suite

4 août : Ales Bialiatski appelle à soutenir la société civile du Bélarus

solidarity-day-civil-society-belarus-logoeng

Le 4 août se tiendra dans plusieurs pays la Journée de solidarité avec la société civile et le mouvement de défense des droits humains du Bélarus, organisée à la date anniversaire de l’arrestation du prisonnier politique récemment libéré Ales Bialiatski.

Cet événement a été initié en 2012 par une coalition d’organisations non gouvernementales de divers pays comme un acte de solidarité avec les forces de la société civile du Bélarus et de soutien moral aux défenseurs des droits humains et aux activistes civiques qui poursuivent leur travail dans ce pays.

« Tous les prisonniers politiques, moi compris, avons énormément apprécié la solidarité de nos collègues et de personnes que nous ne connaissions peu ou pas, qui nous ont soutenus par leurs lettres ou par l’organis...

Lire la suite

Dans dix villes du Bélarus, les activistes de Viasna se sont vu interdire d’organiser des rassemblements à l’occasion du 4 août

Les demandes d’autorisation de rassemblements en faveur de la libération des prisonniers politiques que les défenseurs des droits humains souhaitaient organiser à l’occasion de la Journée de solidarité avec la société civile du Bélarus ont été rejetées par les autorités locales de Novopolotsk, Vitebsk, Gomel, Mozyr, Rechitsy, Jodino, Borisov, Baranovichi, Smorgon et Moguilev.

Le coordinateur des bureaux régionaux du Centre de défense des droits humains Viasna, Dmitri Soloviev, a indiqué que les refus reposent tous sur des prétextes formels et n’ont pas surpris les demandeurs de ces autorisations...

Lire la suite

Les lettres envoyées au prisonnier politique Parfiankau ne lui sont pas remises

parfiankou

Vassili Parfiankau n’a plus reçu de lettre depuis le 30 avril. Cette information a été communiquée à Radye Svaboda par le père du prisonnier politique.

« Il m’a envoyé une lettre la semaine dernière. Il y écrit qu’il n’a plus reçu de courrier de notre part depuis le 30 avril. Cela signifie qu’on ne lui remet pas nos lettres. Nous lui avons aussi envoyé des journaux le 5 mai, en recommandé. Or il nous écrit qu’il n’a pas reçu de recommandé non plus. C’est comme ça. Il est détenu dans une cellule individuelle, il ne voit personne. Les gardes le laissent faire une promenade 30 minutes par jour dans la courette de la prison, c’est à cela que se réduisent ses contacts avec le monde. À devenir fou ! Ce sera sur leur conscience… », a-t-il déclaré.

Rappe...

Lire la suite

Le fils d’un blogueur condamné à trois ans de restriction de liberté et à une lourde amende

bloger-babrujsk-diffamatsia

Le procès d’Aliaksei Zhalnou, fils du blogueur local Aleh Zhalnou, tenu devant le tribunal de Babrouïsk, s’est achevé le 18 juillet.

La juge Yuliya Beraziuk a condamné l’homme de 25 ans à trois années de détention dans une colonie pénitentiaire ouverte. Aliaksei Zhalnou devra également s’acquitter d’une amende de 50 millions de roubles (environ 5 000 dollars) de dommages et intérêts. Le plaignant, un policier chargé de la circulation du nom d’Aliaksandr Butouski, avait demandé que Zhalnou soit condamné à lui verser 100 millions de roubles, tandis que le procureur avait requis contre le fils du blogueur une peine de quatre ans d’emprisonnement dans une colonie pénitentiaire fermée. Aliaksei Zhalnou a dix jours pour faire appel du verdict.

Aliaksei Zhalnou a dé...

Lire la suite

Le chef de la diplomatie polonaise a assuré les ONG bélarusses de son soutien

bialiacki_polshcha-b

 « Je commence à perdre parfois mes mots du fait de la quantité de mes rencontres, mais je ne cesserai de répéter à tous mes interlocuteurs qu’il est indispensable de se focaliser sur la société bélarusse », a déclaré Ales Bialiatski à la fin de la seconde journée de son déplacement à Varsovie.

Cette journée avait commencé par une conférence vidéo du directeur du Centre de défense des droits humains Viasna avec le professeur Irena Lipowicz, déléguée du gouvernement polonais pour les droits de l’homme. Ils ont discuté de la façon dont ce Bureau peut aider les organisations non gouvernementales au Bélarus », a rapporté Olga Salomatova, de la Fondation Helsinki pour les droits de l’homme.

Ensuite, le défenseur des droits humains bélarusse s’est rendu à la r...

Lire la suite

À Paris, Ales Bialiatski a été reçu à l’Hôtel de Ville et au ministère français des Affaires étrangères

La visite du vice-président de la Fédération internationale des droits de l’homme (FIDH) Ales Bialiatski à Paris s’est achevée. Trois années exactement se sont écoulées depuis sa dernière venue dans la capitale française, un mois avant son arrestation. Tout au long de sa détention, les organisations membres de la Fédération dans tous les pays du monde ont mené de nombreuses actions de solidarité et ont multiplié les efforts visant à obtenir sa libération.

Ces retrouvailles tant attendues ont réuni les employés du bureau parisien de la FIDH, des membres du conseil de la Fédération, de jeunes activistes, des traducteurs de l’organisation, autant de soutiens de longue date de celui qui il y a peu encore était un prisonnier politique.

bialiacki_kulaeva_paryzh_2014-07-04     SAMSUNG

Lire la suite

Ales Bialiatski au Parlement européen : Je n’ai pas été libéré sans raison

BialiatskiGrzyb-300x200

Le 2 juillet, l’ancien prisonnier politique et directeur du Centre de défense des droits humains Viasna a eu à Strasbourg une entrevue avec Martin Schulz, qui vient d’être réélu au poste de président du Parlement européen, ainsi qu’avec le commissaire européen à l’Élargissement et à la Politique de voisinage Stefan Füle, le secrétaire général du Conseil de l’Europe Thorbjorn Jagland et la présidente de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe Anne Brasseur.

Le défenseur des droits humains bélarusse a tenu une conférence de presse au Parlement européen. Le site de Radio Liberté rapporte les propos d’Ales Bialiatski :

« Le Conseil de l’Europe possède des exigences fondamentales, et nous y attachons nous aussi la plus grande importance...

Lire la suite

Ales Bialiatski a rencontré le président du Parlement européen

bialiatski-schultz

Le 2 juillet, l’ancien prisonnier politique, directeur du Centre de défense des droits humains Viasna, a eu un entretien à Strasbourg avec Martin Schulz, récemment réélu président du Parlement européen.

« Le message que j’ai adressé à Schulz consistait à lui demander de poursuivre les efforts que les Européens ont consentis sans discontinuer depuis décembre 2010 afin d’obtenir la libération des prisonniers politiques et de promouvoir des changements structurels en matière de droits humains et de démocratie au Bélarus », a déclaré Ales Bialiatski à Radio Liberté après cette entrevue.

« Schulz sait ce qui se passe chez nous...

Lire la suite

La Présidente de l’APCE rencontre Ales Bialiatski suite à sa libération

Visit by  Mr Bialiatski.Visite de M. Bialiatski.

Anne Brasseur, Présidente de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) s’est entretenue aujourd’hui à Strasbourg avec Ales Bialiatski, Président du Centre bélarussien des droits de l’homme Viasna, et Vice-président de la Fédération internationale  des droits de l’homme (FIDH). M. Bialiatski était accompagné du Président de la FIDH Karim Lahidji.

Mme Brasseur a profité de cette occasion pour féliciter en personne M. Bialiatski, qui s’est vu remettre le premier Prix des Droits de l’homme Vaclav Havel. Ce prix avait été décerné à M. Bialiatski par l’Assemblée en septembre 2013, mais le lauréat, emprisonné depuis 2011, n’avait pas pu assister à la cérémonie. La Présidente a discuté avec M...

Lire la suite